Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Welid Ismael (Ismael Welid ShuShu-Falafel)
Karlstraße 2, 86150 Augsburg
Telefon: 0821 50866444
E-Mail: shushufalafel@gmail.com

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Daten an den Server (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Absicherung der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb) und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Diese Website wird gehostet bei: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Vercel verarbeitet die oben genannten Server-Logfiles in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Da Vercel Inc. ein US-Unternehmen ist, kann eine Datenübermittlung in die USA stattfinden; Vercel verwendet hierfür die EU-Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als geeignete Garantie (Art. 46 DSGVO).

3. Keine Cookies, keine Analyse- oder Trackingtools

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken ein und bindet keine Drittanbieter-Skripte (z. B. Google Fonts, Google Analytics) nach, die beim Seitenaufruf Daten an Dritte übertragen würden — Schriftarten sind lokal eingebettet.

4. Lokale Speicherung der Spracheinstellung

Ihre Auswahl der Sprache (Deutsch/Englisch) wird ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert (localStorage), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Diese Information wird nicht an unseren Server oder Dritte übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung).

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags, z. B. Reservierung oder Bestellung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

6. Externe Links und Drittanbieter

Diese Website verlinkt auf externe Angebote (u. a. Google Maps, Instagram, Facebook, TripAdvisor, Yelp sowie unseren Online-Bestell- und Reservierungsdienst). Diese Links öffnen in einem neuen Tab; beim bloßen Aufruf unserer Seite werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Folgen Sie einem Link, gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters. Die auf dieser Seite angezeigte Google-Bewertung (Sternebewertung/Anzahl) wird redaktionell gepflegt; dafür findet keine automatisierte Datenübertragung an Google beim Laden dieser Seite statt.

7. Ihre Rechte

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich hierzu einfach an die oben genannte Kontaktadresse. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, zuständig ist das:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

Stand dieser Erklärung: Juli 2026. Sie wird bei Änderungen der Website (z. B. neuer Hosting-Anbieter, neue Funktionen) entsprechend angepasst.